debian/session-migration: switch from sed to bash parameter expansion
The sed
expression has a syntax error, in that it's missing the
closing :
. However, instead of directly fixing that, I might as well
switch to bash parameter expansion, which reduce tool invocation.
Fixes: #194 (closed)