hub: Make service->quit() synchronous

This makes the dbus quit call to the service synchronous

This fixes race conditions where the callee closes before the quit call has been called leaving the service hanging.

This fixes the build failure in main