session-migration: remove old ubuntu-app-launch cache

Contains .desktop files, many of which are obsolete due to application renaming. Files in the new location will be generated by click hook.

Related: ubuntu-touch-session#20 (closed)