CMakeLists: Disable Boost ASIO epoll codepaths
The use of epoll() causes one notable consumer of this library, namely the DBus-based trust-store agents, to segfault. This is either a misuse of epoll with the file descriptors provided, or a bug in Boost ASIO. In either case, avoid it and use the select() approach for now.