add chromium feature OverlayScrollbar to qtwebengine-gpu.sh
To be merged along with ubports/development/core/morph-browser!541 (comment 1544447806) once tested
To be merged along with ubports/development/core/morph-browser!541 (comment 1544447806) once tested