src: Add support for alternate names in seperate files

Marius Gripsgardrequested to merge
personal/mariogrip/alt-split into main

This adds support for alternate names in seperate splitted files per country. This makes it much simpler to update using git.

Merge request reports