fixed (hopefully for the last time) MessageContentText overflow

I introduced a ColumnLayout so it is easier to place and align components and to maintain this in the future.

Please, test this to make sure it doesn't introduce any other regression