remove leftover code from foreground sync

This MR removes some code left behind/ not deleted with this MR.

The currently still visible note about background suspension does cause misunderstandings.