Feature/beanie migration

Half_Engineerrequested to merge
Half_Enginner/store-backend-fastapi-odmantic:feature/beanie-migration into banner-logo

Migrated database layer from Odmantic to Beanie. Updated models, routes, and utilities for compatibility, along with dependencies .

Merge request reports