Add test for void growth

Zach Jibben requested to merge zjibben/truchas:flow-void-test into master Apr 05, 2023