Put a guard against undefined months in the toDays calculation

I admit full stop my ignorance regarding the rest of the code here. So sorry! But this bit was killing the revived automated-calendar-weather module...maybe because of a change in how years/months data shape? Anyways this prevents automated-calendar-weather from crashing and could be a bandaid until these two project sync up again.