C. Wick authored Apr 17, 2017 and Christoph Wick committed Apr 17, 2017

Added a message box that informs the user that he can force the
recording by a double click. This message box is shown after 3
failed attemps. Added and fixed translations. Added new
MessageSignalAnalyzer that combines STARTED/ENDED and the result
with the number of failed attempts.