feat(déploiement): exclure .env et docker-compose.yml de la fusion vers la branche principale

Exclut les fichiers .env et docker-compose.yml de la fusion dans la branche principale lors du déploiement en production.