Don't double the prefix when installing the man page
The prefix is /usr and the man page installs into $PREFIX/usr/share/man. That's one usr too much.
The prefix is /usr and the man page installs into $PREFIX/usr/share/man. That's one usr too much.