feat: avoid build time installation of go tools

Integrating binaries or tools during the build process raises security concerns, as they may not undergo proper scanning. Ideally, all necessary tools should be preinstalled within the container. This merge request aims to enable support for containers with preinstalled tools.