fix: allow installation of missing package awk

Presentation

awk is used by to-be-continuous template. We made the assumption that it would always be available, as it's available in busybox. Now it has been removed by default from fedora's based imaged.

This fix consists in installing awk if it doesn't exist in the image.

Closes #115 (closed)