Draft: Order-independent mesh data arrays writing
I've noticed that currently the user must be careful not to mix writing Point/Cell data arrays into the mesh file. This patch fixes that by introducing separate buffers for these operations.
Or is the current behavior preferable for some reason?