most of the changes follow the pattern

resolution(s) -> nb_grid_pts
(sub)domain_resolution -> nb_(sub)domain_grid_pts
fourier_resolution -> nb_fourier_grid_pts

closes #23 Is resolution a good name?