[FIX] Skip parameter filtering for plugin aliases to preserve user arguments

Related : https://avan.tech/item134404

Plugin aliases were incorrectly filtering out user-provided arguments that weren't defined in Plugin Parameter Documentation, making documentation effectively mandatory instead of optional. This caused body parameter replacement to only receive default values instead of user input.

The fix skips the argument filtering (array_intersect_key) for plugin aliases, allowing all user arguments to reach the alias body parameter replacement logic while maintaining filtering for regular plugins.

• [FIX] Skip parameter filtering for plugin aliases to preserve user arguments