[ENH] PluginMemberList: add an option to show group name (default to yes, as now)

Related task

Try it:

{memberlist groups="membre" }
{memberlist groups="Admins" showgroupname="y" }
{memberlist groups="membre" showgroupname="n" }