[FIX] Tiki API: Fix Categories Permission Issue and Enforce Mandatory name parameter for Category Creation
This MR resolves a permission issue when getting all the categories and ensures that providing a category name is mandatory when creating a new category using the Tiki API
Related task: https://avan.tech/item98647