[FIX]Refactor Array Handling in Profiles Templates

I replaced the previous code with a simplified version that directly encapsulates arrays within square brackets to represent them as array literals. This change ensures cleaner and more concise code while avoiding potential errors related to array to string conversion.

Related Issue: https://app.glitchtip.com/evoludata/issues/5795134