[FIX] Smarty 5 support: Implement missing modifier "substr"

This modifier is missing due to the drop of the support of the use php functions as modifiers in Smarty 5.