[FIX] Markdown conversion: Fixed fancy list issue
Relates: - https://avan.tech/item90019
Markdown conversion is escaping numbering inside fancy tables. Making 1) to be 1) leading to printing it on page rendering. This merge request removes the escaped numbering after markdown conversion and escapes the numbering before converting back to wiki syntax.