[FIX][TRA] searchHelp: fix format of the bold texts

The task required to fix some translated text which are without spaces before and after bold text and fix translation. Task related :

• https://dev.tiki.org/item7900-SearchHelp-popup-window-text-format-error
• https://avan.tech/item69673-SearchHelp-popup-window-text-format-error