[ENH] prevent naming a wiki page 'Sandbox'

the goal of this task is to prevent naming a wiki page "Sandbox" because this name is reserved for the sandbox feature

Link to the task: https://avan.tech/item76808-Can-t-name-a-page-Sandbox