[ENH][FIX] Renamed the tracker item action from "clone" to "duplicate"

Rename the action clone tracker into duplicate tracker https://avan.tech/item68454-Naming-the-clone-copy-duplicate-tracker-item-action