[ENH] instance:clone - Allow to configure target database from cli
- Supports same db params as instance:create
- Only available when only one target instance is referred
- Small improvements and fixes in instance:clone and instance:cloneandupgrade commands