[CAT-3757] updates to user accommodation profile (any user -> my profile)

Description

Made the following updated to the user accom profile:

• Created new view for the profile, refactored frontend to use this view (instead of the serializer)
• Added new wording for questions in the accommodations profile
• Added secondary input field for 7 of the questions
• Added new tooltips in the wording of the questions (gets read by screen readers after question)
• Added new fields on accommodations profile (time zone, preferred lang, official lang, translatable pronouns)
• Added new question (would like to share passport)
• Added new comments
• Added new checkbox for requires assistance
• Added new hyperlink at the top of the page that goes to the requires assistance checkbox
• Added new popup after you check requires assistance
• Added new email & new banner on AA specialist view when candidate has submitted that they need help

!TODO:

• Contact Middleware about adding the new env variable for the AA email

JIRA Ticket Number

Parent Task(s):

• CAT-3757
• CAT-3801
• CAT-3802
• CAT-3936
• CAT-4216

Sub-Task(s):

• CAT-4056
• CAT-4057
• CAT-4058
• CAT-4059
• CAT-4098
• CAT-4099
• CAT-4100
• CAT-4101
• CAT-4102

Type of change

• New feature
• Bug fix
• Accessibility Patch
• Vulnerability Fixes
• Documentation update
• Code cleanliness or refactor
• CICD Tests
• Translation

Screenshots / GIFs (gifcap)

Updated profile:

Popup when checking requires assistance:

Email to AA team after saving a profile with needs help checked:

Banner on AA side:

**View from the AA side: **

Testing

1. Go to the profile
2. Update the new fields
3. Save it
4. Submit an Accom request
5. Open the request as a AA specialist -> note the new questions

Checklist

• I have updated model structure and/or static data ==> Create new MSSQL Image
• I have added or updating documentation related to my code changes
• I have commented my code
• I do not have any compiler warnings/errors
• I have added CICD tests or created a JIRA to do it
• I have researched WCAG2.1 accessibility standards and met them in this PR
• I have ensured that my changes look good on various screen sizes (minimum 1024 x 768)
• I have translated related text or created a JIRA to do it
• I have given or scheduled a demo of the PR to/with the Product Owner
• I have labeled my merge request with the right release number
• I have linked my PR to all related Jira tasks
• I have updated the status of all related Jira tasks