[test] Avoid Regression Test Block Export Race

We observe this race occasionally in CI - where the block response returns 500 due to future height, and the block export is empty.