[ci] Make the lint warning bypass apply to the removed handler check

The use of #check-lint-warning should also apply to the check for removal of versioned handlers