[build] Auto-Install Stringer for Generate

Ursa (9R)requested to merge
ursa/stringer into develop

The need to install stringer apparently caused some confusion (!3249 (comment 1667895066)) - this just installs it by default as part of the target.

Merge request reports