[add] Commit Generated Files

Resolves #1675 (closed). Example failing test job when all generated source is not committed here: https://gitlab.com/thorchain/thornode/-/jobs/5023400052. The only files that were actually changed beyond just committing generated:

Makefile
scripts/lint-generated.bash
tools/versioned-functions/main.go
.gitignore
.gitlab-ci.yml
.trunk/trunk.yaml