[Refactor] No keeper within pool manager struct #unsafe

[Version-unspecific]

This has (following a merge conflict) been budded into its own MR from !2600 (merged),
which was originally budded from !2579 (closed).