Fixes the C++ standard for the MaterialFilters target and test it in the CI
Installation on internal network with gcc-8 shows problems due to different default of the c++ standard. As gcc-10 shares the same default as gcc-8 (used on internal network) and is available in ubuntu packages, it is a build based on gcc-10 that is added in the CI.
Also fixes explicitly the c++ standard required.