Fix default data selection

Adds vtkCellId, vtkNodeId and vtkDomainId as data that are selected by default.

This used to be done in "hard" in the readers code but i think it is cleaner and preferable to set them here.