fix(indexer): Fixed handling of smart rollup as `source` or `destination` of an internal operation. API is also adapted accordingly.