containter: Update ansible-core and tmt

Ansible 2.14 was updated and new tmt is out, we need to update to the release in koji to get the agreed version.

Signed-off-by: Miroslav Vadkerti mvadkert@redhat.com

Closes #2023