Use ContextManager with base.Get and base.Put to identify them as
supporting the context manager protocol.

https://mypy.readthedocs.io/en/latest/protocols.html#context-manager-protocols

Also update __exit__() methods to:

 - Use BaseException instead of Exception for exc_type and exc_value args
 - Return Optional[bool] instead of None