Fix regressions in Synoptics
This PR fixes two regressions in Taurus 4 related to synoptics.
- Fix #360 (closed) Synoptic values not updated
- Fix #244 (closed) Units are duplicated in synoptic items
This PR fixes two regressions in Taurus 4 related to synoptics.