Upgrade CI to debian trixie

Peter Marheinerequested to merge
debian-trixie into main

software-properties-common has been removed in Trixie, and is (if CI passes for this MR) no longer needed.

Merge request reports