Search /usr/local/llvm[n] on FreeBSD

Peter Marheinerequested to merge
freebsd-search-path into main

This is where versioned binary LLVM packages get installed on FreeBSD.

Fixes #79 (closed).

Merge request reports