Unfortunately this breaks when we perform parsing JSON files that
(allegedly) contain control characters, so a short-term solution for
this can be to duplicate the JSON and YAML parsers.