Add contributing guidelines for hdb++

Damien Lacosterequested to merge
hdb-contributing into main

Merge request reports