Fix displaced text in PDF output
Fixes #196 (closed).
The problem was caused by :align: left
directive in the last (in order of appearance in the PDF document) figure of Jive documentation. I'm not exactly sure why, but removing it solves the issue, while not disrupting HTML output too much.