Docs: fix link to Tango environment variables

Yury Matveevrequested to merge
715-docs-environment-variables-link-to-be-fixed into develop

Closes #715 (closed)

Also fixed all other broken links

Edited by Yury Matveev

Merge request reports