Fix read/write/is_allowed not called for dynamic attribute in async mode server
PR with fix for #173 (closed).
This PR continues the work started by @stanislaw55 in PR #337, rebased onto develop. I cannot push changes to the forked repo.
Edited by Anton Joubert