Add std namespace prefix in C++ code

Allow to compile with TANGO_USE_USING_NAMESPACE=OFF in cppTango.

Add std:: prefix to:

• cout
• cerr
• endl
• ends
• vector
• string
• bad_alloc
• numeric_limits
• max
• auto_ptr

Should std::auto_ptr be replaced with unique_pointer instead?