versions.sh: Update CI_OMNIORB_VERSION_LATEST to 4.3.3

Thomas Braunrequested to merge
fix-compilation-omniORB-gcc-15.1 into main

Only that compiles with GCC 15.1.0

Merge request reports