Replace __root_attr by the const defined in tango_const.h

There was an occurrence of __root_attr in fwdattrdesc.cpp, while there is a const defined in tango_const.h.in, so use it.